2015年1月7日 星期三

路痴的人生哲學



我是個容易迷路的人
天生沒有方向感
於是生涯規劃和路線規劃一樣困難
過去一直羨慕著目標明確的人
總覺得自己也應該走在某條被認可的路徑上
但是一路走來
又好像不是這麼回事

不禁想起Robert Frost 的詩
The Road Not Taken

TWO roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth;

        
Then took the other, as just as fair,

And having perhaps the better claim,

Because it was grassy and wanted wear;

Though as for that the passing there

Had worn them really about the same,

        
And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black.

Oh, I kept the first for another day!

Yet knowing how way leads on to way,

I doubted if I should ever come back.

        
I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I—

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.


我沒有那種披荊斬棘的反骨
勇於走別人沒走過的路
更多時候
我只是個好奇的孩子追著蝴蝶
不小心迷了路
不知走了岔路還是繞了遠路

身為路痴獨特的人生哲學
或許是練就欣賞陌生風景的本事
有人帶領時我樂意跟隨
獨自一人也有不同享受
腳步或快或慢
有時奔跑
有時停下

當迷路成了常態
吉普賽式的靈魂無須GPS
如果人生地圖沒有行程表 也沒有目的地
於是

過程本身就是意義

沒有留言:

張貼留言